蘋果與安卓/谷歌設備的輔助功能與語言特徵
如果你想在手機上啟用輔助功能來協助使用該程序，請點擊以下其中一個鏈接，獲取你手機操作系統開發者提供的輔助功能說明。
蘋果輔助功能：
https://support.apple.com/accessibility
蘋果翻譯功能：
https://support.apple.com/guide/iphone/translate-text-voice-and-conversations-iphd74cb450f/ios
安卓輔助功能：
https://www.android.com/accessibility/
安卓/谷歌翻譯功能：
https://support.google.com/chrome/answer/173424?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid&oco=0
https://support.google.com/android/answer/12395118?hl=en&sjid=6608442799280933273-NC
以下是截至2025年5月1日Omada整理的相關功能列表。
蘋果iOS輔助功能
視覺特徵
VoiceOver：
一種屏幕閱讀器，可以描述屏幕上的內容，包括盲文。
放大鏡：
一種數碼放大鏡，可以放大、檢測並描述你周圍的物體。
閱讀內容：
大聲朗讀屏幕上的任何文本，包括你輸入的字母和單詞。
顯示設置：
自定顏色、文字大小、透明度、對比度等。
運動設置：
減弱閃光燈光，暫停運動圖像，簡化屏上運動等。
縮放：
放大屏幕上的任何物體。
懸停文本 + 懸停輸入：
在你閱讀或輸入時顯示選定文本的特寫視圖。
蘋果視覺功能特徵：
聽覺特徵
RTT通話：
輸入以在電話通話中進行交流。與你交談的人在你輸入時看到你的信息。
實時字幕：
口語音頻的實時轉錄。使用實時字幕輕鬆跟隨任何應用中的音頻。
通知時iPhone閃光：
如果你聽不到警報，會收到視覺通知。
配對聽力設備：
將助聽器或音頻處理器與iPhone配對並調整其設置。
蘋果聽覺功能特徵：
https://support.apple.com/guide/iphone/overview-accessibility-features-hearing-iphb210be03a/ios
移動性特徵
語音控制：
使用語音命令導航設備。
開關控制：
使用自適應開關硬件、遊戲控制器或聲音來控制設備。
眼動追蹤：
僅通過眼睛控制設備。
替代輸入：
不需使用手或手指即可控制設備。
輔助觸控：
自定義你如何與觸摸屏交互。
觸控設置：
調整你的設備對觸控的反應。
硬件鍵盤支持：
通過調整鍵盤來滿足你的需求，使打字更加容易。
蘋果移動資源：
認知特徵
輔助訪問：
通過高對比度按鈕、大文本標籤和文本的視覺替代來自定設備設置，以減輕認知負擔。
實時語音：
將輸入的詞語大聲讀出。
實時字幕：
實時字幕，用於實時對話和應用程式中的音頻。
閱讀內容：
大聲讀取屏幕上任何文本，包括你輸入的字母和單詞。
語音輸入：
使用你的聲音來輸入代替鍵盤。
專注：
在特定時間自訂通知和電話。
蘋果認知功能特徵：
https://www.apple.com/accessibility/features/?cognitive
語言特徵
蘋果的翻譯應用可在iPhone、iPad和Mac上使用，以提供文本、語音和對話的翻譯功能。
它允許你在其他應用中翻譯文本，甚至可以使用手機的相機翻譯圖像中的文本。
你還可以下載語言，用於離線翻譯，並使用內建的翻譯鍵盤進行各種應用程序中的實時翻譯。
蘋果翻譯功能特徵：
https://support.apple.com/guide/iphone/translate-text-voice-and-conversations-iphd74cb450f/ios
安卓輔助功能
視覺特徵
閱讀模式：
自訂文本的對比度、顏色和字體大小而不更改內容。你還可以使用“朗讀”功能，讓內容為你朗讀。
TalkBack：
一種屏幕閱讀器，可以朗讀屏幕上的內容，使用戶能夠使用音頻提示來導航設備。
低視力工具：
放大、超大文字、粗體字、高對比度、顏色倒轉、顏色校正、黑暗模式、額外暗淡。
選擇朗讀：
允許用戶選擇文本並讓其大聲朗讀。
安卓視覺功能特徵：
https://www.android.com/accessibility/vision/
聽覺特徵
實時抄寫和通知：
即時語音轉文字字幕。
實時字幕：
自動為視頻、播客和音頻信息添加字幕。選擇你喜歡的語言。
聽力輔助：
自動將助聽器與安卓設備配對。
聲音放大器：
使用麥克風增強聲音並減少背景噪音。需要耳機。
安卓聽覺功能特徵：
https://www.android.com/accessibility/audio/
移動性特徵
語音訪問：
用你的聲音控制手機。
動作塊：
設置簡單的訪問常見任務，並通過觸控主屏幕上的按鈕執行這些任務。
相機開關：
使用簡單的面部手勢導航應用程序和選擇內容。
激活項目：
使用面部手勢（如微笑或抬頭）激活一系列預設和可自定義的交流任務。
用眼睛說話：
用眼睛激活短語並讓手機大聲說出來。
安卓移動性功能特徵：
https://www.android.com/accessibility/mobility/
認知特徵
動作塊：
通過設置簡單的訪問來減輕常見任務的認知負擔，並通過觸控主屏幕上的按鈕執行這些任務。
語音訪問：
用你的聲音控制手機以減少任務導航要求。
TalkBack：
一種屏幕閱讀器，朗讀屏幕上的內容，使用戶能夠使用音頻提示來導航設備。
實時抄寫與通知：
即時語音轉文字字幕可以減輕處理聽覺輸入的負擔。
實時字幕：
自動為視頻、播客和音頻信息添加字幕。選擇你喜歡的語言以減輕認知負擔。
選擇朗讀：
允許用戶選擇文本並大聲朗讀，以減少認知處理負擔。
語言特徵
安卓在操作系統和特定應用中提供多種文本翻譯方法。
可以使用Google 翻譯應用，該應用提供多種輸入方法的翻譯功能，包括基於相機的翻譯和實時翻譯。此外，Chrome提供內建翻譯功能，一些安卓設備具有聊天翻譯的鍵盤設置。
以下是更詳細的介紹：
Google 翻譯應用：
在應用中直接使用相機拍攝文本進行翻譯。
使用“實時翻譯”功能實時翻譯口語。
通過在應用中輸入或粘貼文本進行翻譯。
啟用“點擊翻譯”以翻譯其他應用中的文本。
Chrome：
提供將其他語言頁面發送到Google 翻譯的選項。
安卓系統設置：
在設置 > 系統 > 語言中更改安卓設備的默認語言。
鍵盤功能：
一些鍵盤，例如三星的，提供對消息的聊天翻譯。
屏幕翻譯應用：
此應用可實時翻譯屏幕上的文字，對於社交媒體、遊戲和閱讀外語文檔非常有用。
安卓翻譯功能特徵：
https://support.google.com/chrome/answer/173424?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid&oco=0
https://support.google.com/chrome/answer/173424?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid&oco=0